科学は説明しない、解釈しない、有効なモデル(数学的構造物)を作るもの(意訳)

地球科学関係の研究者のサイトで、とてもよい言葉を拾ったので転載。

The sciences do not try to explain, they hardly even try to interpret, they mainly make models. By a model is meant mathematical construct which, with the addition of certain verbal interpretations, describes observed phenomena. The justification of such a mathematical construct is solely and precisely that it is expected to work.
J.von Neumann


……ついでに、近況。

仕事をし続けないと期日までに終わらないので仕事だけやる。
自治会活動で近所の運動会の見学に行ったのが最近のいちばん長い「休み」。
睡眠不足で調子がいまひとつというかふたつというか……
眠気覚ましの珈琲が効かない。近くのコンビニでドリンク剤なんぞ買って飲んだけど、プラシーボだな。

ぜんぜん走れてない、ですよ。
走るパワーもすべて仕事に投入する総力戦状態に入った。少なくとも10月の第3週までは……
10月のランニングは一度もなし。0km。足が萎えきっている!
山岳耐久レース前の人間ドックもダメ。
あまり体調悪ければ出場を取りやめにする、という究極のカードが脳内で配られた。
東京マラソンの抽選にも落選してしまったし、またリセットだな。

今年は12月上旬まではこんな感じを予測。
抜けたところで少し仕切り直して、ルート・ファインディングする。
去年も年末はこんな感じで、フラフラしてた。
毎年、似たような状態でも満足できていればいいんだけど、そうでもないわけで、
また新しいことを考えて実行しようかと思う。
新しいことを計画して実行し続ける、登山と同じで、常にワクワクしてなきゃ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>